Les mandats effectués par le CCM sont offerts sous forme de cycle qui suivent les sessions scolaires, à l'automne et à l'hiver.

La figure ci-dessous présente le déroulement typique d'un mandat :